| トップ> 初心者が英会話をしているように見せかける方法 |
スポンサードリンク
初心者が英会話をしているように見せかける方法
初心者が英語を話しているように見せかける方法ってあるのでしょうか?
これは、英語で外国人と話しをしているように見せかける方法である。
私自身は、それほどちゃんとした英語を話している実感はないのだが、
どうやら周りからは英語がかなり話せるように見えるらしい。
もちろん英語がかなりわかっている人が聞いたら、時には文法が
違うとか、相手の言っていることが聞き取れていないとか、結構ブロークン
であると知られてしまうかもしれないが。
でも、考えなおしてみると、いろいろな振る舞いによって、英語を話しているよ
うに見えるようだ。
英語を話しているように見える表現はこれだ!
まず、あいづちである。
相手が話しをした後にかならず、あいづちをうつことであり、
リアクションを入れることである。
例として
Pretty good ! そいつはいいね!
Sounds good ! いいね!
Great ! そいつはすごい!
It’ gonna be great ! すばらしくなりそうだね!
Sounds interesting ! そいつは面白そうだね!
Really ? 本当?
私が英語で使っているあいづちはこんな感じである。
まだまだ表現としてはいろいろあるので調べていただきたい。
相手が英語で何と言っているかわからなくても、とにかく
会話の合間、合間に簡単な単語やフレーズを一つ入れることによって
英会話が成立しているように見えるのである。
そしてもう一つが、相手の言ったことの単語または語尾を言うこと
である。
私は外国人が発したことの全てを聞き取れるこができない。
しかし、断片的に単語を聞きとることはできる。
それは学生時代 英単語を徹底的に覚えたからである。
なので、外国人がぺらぺら言っている単語を一つでも聞き取れたら、
その単語を自分もまた繰り返し言ってあげることである。
I went to the movie (映画を見に行った)
と言われたら、
Movie ! (映画ね)
簡単な表現で説明しているが、私が言いたいことは、
どんなに長いことを外国人から言われても、聞こえてきた単語、または
最後の言葉を聞き取れたら、その単語を言い返してあげればよいということだ。
そうすることで、自分自身も改めて、外国人が言おうとしていることが理解でき
るし、相手も自分の話をきいてくれているのだなという気持ちになる。
そして、できるだけ、こちらからも質問を返すことによって、
会話の話題が相手のペースではなく、自分のペースに持っていくことができる。
その場合は、自分が聞き取った単語を、より具体的に質問をしてあげると
よいのだ。
Movieを聞き取れたら、
What kind of movie did you see ?(どんな映画を見たの?)
このようにして、まずは相手が言った単語を繰り返す。そして、その単語の
より具体的な事柄を質問して、会話を自分のペースに持っていくと、英会話が
成立しているように見えるのである。
|